Einer der Söhne von Arndt Büttgen, Karsten oder Michael Büttgen (beide Führungsköpfe der Kameradschaft Aachener Land wird nach einem Pressebericht zu einem Ordnungsgeld verurteilt.
Beide waren bei einem Zivilprozess ihres Vaters Arndt als Hauptbelastungszeugen geladen, aber nicht erschienen - angeblich krank. Allerdings nur einer konnte ein Attest vorweisen.